Platform
- Course builder
  Create courses quickly using pre-built templates and intuitive drag-and-drop editing tools.
  
  Enhance learner engagement through interactive elements and quizzes while focus on content with familiar text editing and media tools.
- No-code editor
  Create custom layouts without coding, using a simple grid system.
  
  Design advanced templates with as many columns as you need, video backgrounds, combined interactive elements (like Accordion within Tabs), and optimize them for all device screens.
- Custom templates
  
  Save and reuse unique layouts and content blocks (like legal disclaimers or product use cases), streamlining the design process and reducing redundant work.
  
  Easily share these templates across your company, allowing your team to focus more on content creation instead of design.
- (Re)branding
  Deeply customize every detail of your Branding Theme (from colours/fonts to content/course management elements), ensuring a consistent and professional course look.
  
  By setting up a Branding Theme once, apply it across all courses eliminating manual customization and making rebranding quick and easy with just a few clicks.
- Real-time collaboration
  Edit content simultaneously with your teammates, follow their icons in real time, and leave comments on specific course elements ensuring everyone stays on the same page.
  
  Easily track changes, restore previous block versions, and collaborate safely without losing any progress.
- Review
  Involve both teammates and non-Parta.io users for real-time feedback directly on course elements without switching to another tool.
  
  Share specific blocks or sections, focusing reviews on important areas, or hiding them from review.
- Task management
  Assign tasks and set deadlines directly within the platform, linking tasks to specific content elements.
  
  Use Kanban boards for visual progress tracking, receive instant notifications, and tackle tasks efficiently without needing external tools.
- Workspace management
  
  Share courses, branding themes, media, and templates effortlessly, uniting all team members in one collaborative space.
  
  Create dedicated workspaces with specific roles and permissions for teammates. Parta.io offers enhanced security with granular access controls and facilitates multi-team or third-party collaboration.
- Export
  Export courses in SCORM, PDF, HTML formats for seamless integration with any LMS or offline access. Create public links to share full courses or specific sections with others.
  
  Customize export settings, hide block/sections from export, and track versions automatically.
- Translation
  Create a translated version of your course by selecting a target language with AI generating the new version in one click.
  
  You can also use XLIFF or CSV files to handle translations and set up editing permissions for language experts to fine-tune the results.
- AI
  Parta.io’s AI feature speeds up content creation by handling tasks like drafting, editing, and organizing, allowing you to focus on customization.
  
  It also offers flexibility by letting you integrate AI subscriptions via APIs, switch between 11 LLM providers, or even turn off AI for a more hands-on approach.
Solution
- Customer education
  Create new learning experiences, maintain 100% on-brand consistency, collaborate like in Figma, streamline media / content updates, fast-track translation, and more — all powered by Parta.io.
Resources
- Blog
- Integrations
Pricing
Book a demo

Start free trial Login

Parta Integrates with Phrase: Smarter Localization, Fewer Headaches

For years, localization in eLearning has been a messy, manual, and error-prone process. Clunky file types. Endless export-import cycles. Content owners waiting on localization teams. Localization teams chasing content owners. Different departments relying on different vendors, tools, and timelines.

It’s been frustrating – for everyone involved.

That’s why we’re thrilled to share something that’s already making a difference for our users: Parta now integrates natively with Phrase, the platform behind some of the world’s most advanced multilingual content operations. With this integration, Parta users can streamline global content delivery and scale faster with confidence.

This integration is built for Customer Education and L&D teams who want to create global learning content without the friction that usually comes with scaling across languages.

Why this matters

Until now, creating localized versions of learning materials in most organizations has required a series of handoffs between tools, teams, and contractors. Parta’s integration with Phrase closes that loop.

Here’s what it means in practice:

Content creators stay in Parta – fully focused on crafting engaging learning experiences. With the integration, they can plug directly into existing workflows, templates, and translation memory – no file juggling required.
Localization managers stay in Phrase, where they already manage centralized translation efforts across the org. Now, they can extend that same infrastructure to support learning teams—without switching tools or disrupting established processes.
Everyone works faster. Translations are synced in real time between the platforms.
Native-speaking SMEs can review translations inside Parta, giving teams more confidence in the final quality before publishing.

What the process looks like

Turn on the Phrase integration in your Parta workspace
Select your Phrase template and target languages – directly within Parta
Phrase takes it from there, kicking off automated translation, QA workflows, and leveraging your existing glossaries and translation memories
Final translations flow back into Parta, ready for review
Native-speaking SMEs or content owners polish in context, then publish with confidence

No XLIFFs. No manual uploads. No versioning drama. Just cleaner handoffs, faster localization, and fewer opportunities for error.

Real-world feedback

“Localization and translation have always been tough challenges in our industry. Managing messy file types, juggling and storing endless imports and exports, and heavy reliance on other teams to get the job done. Now that we are using the Parta integration with Phrase, the process has become so much easier. It really is awesome. Our learning experience designers can simply send and receive final translations to Phrase directly within Parta; eliminating complexity, reducing overhead, and streamlining our entire workflow.”

Beaker Tincher, Head of Customer Training and Credentialing at Personio

Built for scale, designed for focus

This integration wasn’t about adding another feature. It was about removing a major source of friction. Whether you’re localizing five courses or five hundred, the Parta x Phrase integration is designed to help you stay focused on the content – not the process.

We’re continuing to improve the localization experience based on feedback from early adopters. If your team is scaling globally or working with native-speaking SMEs across regions, we’d love to hear how this helps – or where we can go further.

Let’s make great learning experiences available in every language – without the usual hassle.